Monday, February 13, 2012

"No sign shall be given to this generation"

Mark 8:11-13

The Pharisees came and began to argue with him, seeking from him a sign from heaven, to test him. And he sighed deeply in his spirit, and said, "Why does this generation seek a sign? Truly, I say to you, no sign shall be given to this generation." And he left them, and getting into the boat again he departed to the other side.

---------------------------------

Gusto gajud nan mga Pharisee na mangajo nan signus gikan sa kahitas’an pinaagi kan Jesus para ipamatuod na an Ija pagka-Messiah dili kon bakak ra.

Sa panahon ni Jesus, duro an mga nagpamao-mao na mga messiah kuno sila para sila makadani nan mga sumusunod na mga disipulo.

Nahibayo na daan si Jesus na interesado an mga religious leader dili kon sa mga pulong ni God kodili para sila makatestigo nan mga kahibuyungan na panhitabo o mga signus.

Sa adlaw-adlaw nato na kinabuhi, testigo kita nan mga milagro ni Jesus sanan sa Ija presensiya pinaagi sa Eucharist na ato permi atendihan.

An importante dinhi, may pasalig si Jesus dato tanan nan Ija adlaw-adlaw na presensiya sa ato mga kinabuhi, pasalig na dili kita Nija iabandona hangtud sa katapusan nan ato kinabuhi na kalibutanon.

---------------------------------

"Lord Jesus, may I always recognize your saving presence in my life and never forget your promises when I encounter trials and difficulties. Give me a faith that never wavers, a hope that never fades, and a love that never grows cold."

---