Wednesday, February 29, 2012

The sign of Jonah for an evil generation

Luke 11:29-32

When the crowds were increasing, he began to say, "This generation is an evil generation; it seeks a sign, but no sign shall be given to it except the sign of Jonah. For as Jonah became a sign to the men of Nineveh, so will the Son of man be to this generation. The queen of the South will arise at the judgment with the men of this generation and condemn them; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold, something greater than Solomon is here. The men of Nineveh will arise at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and behold, something greater than Jonah is here.

--------------------------------

Adesir kita mopanaw gikan sa bayay, tan’awon anay nato kon madag’um o matin’aw an langit para kita makapreparar kon magdaya kita o dili nan pajong kay base mo’uyan.

Madali ra kita makadesedir base sa ato obserbasyon sa ato nataran.

Pero nan nangajo nan signus an mga tawo kan Jesus, deretso Nija tagpasidan’an sila na dili sila makapaabot nan kamatuoran, kinahanglan motuo lamang sila Dija mismo na Sija an signus ni God na dili na kinahanglan nan uno pa na kamatuoran o ebidensiya gikan sa langit.

Nanaog si Jesus dinhi sa lupa para kita isalbar sa ato mga kasay’anan, isa ka kamatuoran na dili gajud molubad.

Ugsa na ipangaliya nato kan God na ipadaya Nija an Holy Spirit para nato katagamtaman an Ija pagmahal sanan para hisab’tan nato an Ija gusto para sa ato mga kinabuhi para kita makapanaw base sa mga paagi Nija para sa ato kinabuhing langitnon.

--------------------------------

"Lord Jesus, change my heart and fill me with your wisdom that I my love your ways. Give me grace and courage to resist temptation and stubborn wilfulness that I may truly desire to do what is pleasing to you."

---