Monday, July 09, 2012

"Take heart, your faith has made you well"



While he was thus speaking to them, behold, a ruler came in and knelt before him, saying, "My daughter has just died; but come and lay your  hand on her, and she will live." And Jesus rose and followed him, with his disciples. And behold, a woman who had suffered from a hemorrhage for twelve years came up behind him and touched the fringe of his garment; for she said to herself, "If I only touch his garment, I shall be made well." Jesus turned, and seeing her he said, "Take heart, daughter; your faith has made you well." And instantly the woman was made well. And when Jesus came to the ruler's house, and saw the flute players, and the crowd making a tumult, he said, "Depart; for the girl is not dead but sleeping." And they laughed at him. But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl arose. And the report of this went through all that district.

--------------------------

Kan Jesus nato makita an waya’y katapusan na paghigugma ni God na Ija tagpangapud’apud dato tanan.

Taghatag ini na gugma ni Jesus na libre sanan tibook para sa kada tawo na Ija tagkasugat.

Ato nakita dinhi sa ebanghelyo na taghatagan Nija nan paglaum an babaje na dugay na antos sa ija sakit.

Amo ‘sab an nahitabo sa tatay na bagan waya na’y paglaum sa ija anak na mabuhi pa.

Dinhi nato makita an personal na pagkabayaka ni Jesus sa mga pangihanglan nan tawo sanan an ija pagka-andam mohatag nan luna para dila.

Takos ba kita na mosuod kan Jesus para kapamatian Nija an ato mga pamalihog sa pangajo Dija?

--------------------------

"Lord Jesus, you love each of us individually with a unique and personal love. Touch my life with your saving power, heal and restore me to fullness of life. Help me to give wholly of myself in loving service to others."

---