Wednesday, November 09, 2016

20161109 Gospel Jn 2:13-22

Since the Passover of the Jews was near, Jesus went up to Jerusalem. He found in the temple area those who sold oxen, sheep, and doves, as well as the money-changers seated there. He made a whip out of cords and drove them all out of the temple area, with the sheep and oxen, and spilled the coins of the money-changers and overturned their tables, and to those who sold doves he said, “Take these out of here, and stop making my Father’s house a marketplace.” His disciples recalled the words of Scripture, Zeal for your house will consume me. At this the Jews answered and said to him, “What sign can you show us for doing this?” Jesus answered and said to them,

“Destroy this temple and in three days I will raise it up.” The Jews said, “This temple has been under construction for forty-six years, and you will raise it up in three days?” But he was speaking about the temple of his Body. Therefore, when he was raised from the dead, his disciples remembered that he had said this, and they came to believe the Scripture and the word Jesus had spoken.

Repleksiyon:

Tagpakita dinhi sa ato Ebanghelyo kuman na tawo ra gajud gihapon si Jesus na may kajuhot sa ija kasing-kasing bisan isa Sija sa tuyo ka persona nan Diyos.

Tag-bugaw ni Jesus an mga nagbaligja nan mga hajop sanan an mga money-changer sa templo sanan tagtumba Nija an ila mga lamesa, ‘katapos, tagpasidan’an Nija sila na kinahanglan dili nila himoon na merkado an bayay nan Ija Father.

Nan inpangutana si Jesus kon uno’y signus na mahipakita Nija, Ija ini intubag na “gub’a nijo ini na templo pero patindugon ko ini sa suyod nan tuyo ka adlaw.”

Pero an Ija buot ipasabot baja dinhi na an Ija templo nan Ija tawhanon na lawas.