20170308 Gospel Lk 11:29-32

While still more people gathered in the crowd, Jesus said to them, "This generation is an evil generation; it seeks a sign, but no sign will be given it, except the sign of Jonah. Just as Jonah became a sign to the Ninevites, so will the Son of Man be to this generation. At the judgment the queen of the south will rise with the men of this generation and she will condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and there is something greater than Solomon here. At the judgment the men of Nineveh will arise with this generation and condemn it, because at the preaching of Jonah they repented, and there is something greater than Jonah here."

Pamalandong:

Uno ma’y katujoan nan pag-pangajo nan mga Jew nan signus ni God gikan kan Jesus?

An tubag dinhi na dili sila motuo na si Jesus an Son of God, an Messiah sanan an Anointed One, kay dili man sila kon kontento sanan kombensido sa mga milagro na taghimo Nija sa ila mga mata.

Nagduha-duha pa ba kita na si Jesus an ato Hari nan mga Hari, na amo’y mopadangat nan pasaylo sa ato mga kasay’anan para mamahimo kita na mga andam sa pag-abot nan panahon?

Marajaw segura na ipangaliya nato kan God na limpiyuhon Nija an ato mga kasing-kasing, pagkatapos, pun’on kita Nija nan kinaadman para nato higugmaon an Ija mga pamaagi.

Pangajuon nato kan God ang kusog sanan kabisog na labanan nato an mga tentasyon sanan an pagka-magahi na kasing-kasing para nato mahimo an mga butang na makaphimoot Dija.