Wednesday, May 17, 2017

20170517 Gospel Jn 15:1-8

Jesus said to his disciples: "I am the true vine, and my Father is the vine grower. He takes away every branch in me that does not bear fruit, and everyone that does he prunes so that it bears more fruit. You are already pruned because of the word that I spoke to you. Remain in me, as I remain in you. Just as a branch cannot bear fruit on its own unless it remains on the vine, so neither can you unless you remain in me. I am the vine, you are the branches. Whoever remains in me and I in him will bear much fruit, because without me you can do nothing. Anyone who does not remain in me will be thrown out like a branch and wither; people will gather them and throw them into a fire and they will be burned. If you remain in me and my words remain in you, ask for whatever you want and it will be done for you. By this is my Father glorified, that you bear much fruit and become my disciples."

Pamalandong:

Bagan waya’y lamang balor nan sanga para dato mga Habunganon kay amo man ini an ato pangahujon para gamiton nato sa pag-sun’ad.

Pero para sa kinabuhi nan mga Jew, an sanga, may dako na meaning kay duro man an ila mga vineyard didto hilabina sa house of Israel.

Ugsa na ang tawag ni Jesus Dija, true vine, na buot ipasabot na sa Ija ra gajod moagi an pagka-malambuon nan espirituwal na kinabuhi nan tawo.

Si Jesus ra an maka-offer nan tinuod na kinabuhi – puno na kinabuhi gikan kan God na mag-resulta nan pagka-malambuon.

Amo na kinahanglang kita tabasan o i-prune para mabungahon kita sa ato mga kinabuhi na espirituwal.