Gospel: Luke 7:36-50
One of the Pharisees asked him to eat with him, and he went into the Pharisee's house, and took his place at table. And behold, a woman of the city, who was a sinner, when she learned that he was at table in the Pharisee's house, brought an alabaster flask of ointment, and standing behind him at his feet, weeping, she began to wet his feet with her tears, and wiped them with the hair of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, "If this man were a prophet, he would have known who and what sort of woman this is who is touching him, for she is a sinner." And Jesus answering said to him, "Simon, I have something to say to you." And he answered, "What is it, Teacher?" "A certain creditor had two debtors; one owed five hundred denarii, and the other fifty. When they could not pay, he forgave them both. Now which of them will love him more?" Simon answered, "The one, I suppose, to whom he forgave more." And he said to him, "You have judged rightly."
Then turning toward the woman he said to Simon, "Do you see this woman? I entered your house, you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears and wiped them with her hair. You gave me no kiss, but from the time I came in she has not ceased to kiss my feet. You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much; but he who is forgiven little, loves little." And he said to her, "Your sins are forgiven." Then those who were at table with him began to say among themselves, "Who is this, who even forgives sins?" And he said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
Pamalandong
Makompara natô dinhi sa ebanghelyo an duha ka indibidwal - an Pharisee na nagtuo sa ija kaugalingon na waya’y ija nahimô na kasay’anan para ipangajo nan pasaylo sanan an asa ka babaje na makasasaya na nagpakita nan ija dako na gugma para madajaw sa ija balatian.
Tagpakita ni Jesus na an ekspresyon nan gugma kan God maipahayag dili kon depende sa kabug’aton nan pagpakasayâ kondili an aksiyon nan tinood na paghinulsol.
Taghimô nan babaje an tanan nija puwede himoon nadto kan Jesus bisan noabot na sa punto na makasisipog na an ija taghimô, basta lamang maipahayag nija an tinood nija na gugma.
Tuod man, tagpadajaw ni Jesus an babaje tungod kay nakita man Nija an hugot na pagtuo nan ini na si Lord lamang an makasalbar sa ija mga kasay’anan.
Amo na magpasalamat kita kan God kay bastante na man an grasya na Ija taggasa datô tanan.
Ipangaliya ‘sab natô na pun’on Nija an atô kasing-kasing nan gugma sanan kamapasalamaton sa kaluoy na Ija tagpakita datô sanan hatagan kita Nija nan kalipay sanan kagawasan na magmahal sanan mosilbe sa atô isigkatawo na may kaligdong sanan respeto.
