An mga pagtulun-an na sa ako tan-aw na ato papuyot kuman sa ebanghelyo: tentasyon o hinungdan sa pagpaka-saya, parkorehe sanan pagpasaylo sa nakasaya, sanan paggamit nan pagtuo sa pagpasaylo.
Kinahanglan badja gadjod likadjan nato na mahimo kita na hinungdan nan pagpakasaya nan isa ka tawo pinaagi sa ato tentasyon para sidja makahimo nan kasay-anan.
Mas maradjaw pa kuno na ibalhog sa tubig na may hukot na pabug-at an tawo na hinungdan nan pagpakasaya nan isa ka tawo kay sidja may maka-among nan paghamok na idja tagpasiugdahan.
Mahitungod sa pagpasaylo, kinahanglan kuno na pabalikbalik nato pasayloon an tawo na mangadjo nan pasaylo bisan pautro-utro sidja makasaya dato, bagan imposible nato mahimo ini na sugo.
Hugot ra gadjod na pagtuo sa Diyos an mahimo nato para kita makapasaylo sa nakasaya dato kay grasya ra man nan Ginoo an makahatag dato nan kusog na makahimo nan Idja gusto ipahimo dato.
Espiritu Santo, hatagi ako nan Imo maradjaw na disposisyon sa ako mga sagubangonon na mga problema kay Ikaw man permi an maggiya sa ako kinabuhi adlaw-adlaw, Amen.
As I see it, our gospel for today teaches us about being the cause and temptation to sin, doing brotherly correction and forgiving a remorseful sinner.
Necessarily, we have to evade from being the cause to sin of a person through our temptation because as Jesus said, "it would be better for him if a millstone were put around his neck and he be thrown into the sea than for him to cause one of these little ones to sin."
The other lesson is on forgiveness and we are exhorted to forgive a person who has wronged us even if he asks for forgiveness several times in a day, an apparently impossible action required of us.
But deep faith in God will enable us to forgive those who have wronged us because only by His grace that we can obtain strength so that we can do the things that He wants us to do.
Holy Spirit, let me learn Your ways of disposition so that I can face my problems squarely because I know that You are always my guide in everything I do, Amen.
