The apostles returned to Jesus, and told him all that they had done and taught. And he said to them, "Come away by yourselves to a lonely place, and rest a while." For many were coming and going, and they had no leisure even to eat. And they went away in the boat to a lonely place by themselves. Now many saw them going, and knew them, and they ran there on foot from all the towns, and got there ahead of them. As he went ashore he saw a great throng, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.
---------------------------------
Bisan waya’y karajaw karnero dinhi sa ato, mahibayo gihapon kita sa mga pamaagi nan pag-amuma nan ini.
An karnero kuno an jaon tag-laong na pinaka-masilan sanan maanad na hajop ugsa na kinahnglan gajud na matiyaga sanan marajaw an tawo na mobantay, an pastol, para kaamumahan pag dajaw an panon nan mga karnero.
Duro na mga hajop, parehas pananglit nan mga lubo, kagwang sanan mga hayas, an gusto moatake sa mga karnero kay amo ma’y ila himoon na pagkaon sanan madali ra ‘sab karajaw dakpon kay maanad man sila, ugsa na kinahanglan alisto gajud an pastol na magbantay sa mga karnero.
Kuman, uno ma’y kalambigitan nan mga karnero sanan pastol sa ato Christian Life?
Nahibayo naman kita tanan na mahal karajaw kita ni God ugsa na tagpadaya Nija an Ija bugtong anak na si Jesus Christ para mag-pastol sanan mag-amuma sa mga tawo sa kalibutan.
Ugsa na kinahanglan mapasalamaton gajud kita permi kan God kay an Ija pagmahal dato tanan dili man gajud matugkad, waya'y paglubad sanan waya’y katapusan.
---------------------------------
"Lord Jesus, you guard and protect us from all evil. Help me to stand firm in your word and to trust in your help in all circumstances. May I always find rest and refuge in the shelter of your presence."
--
