Friday, February 03, 2012

"Some said, 'John the baptizer has been raised from the dead' "

Mark 6:14-29

King Herod heard of it; for Jesus' name had become known. Some said, "John the baptizer has been raised from the dead; that is why these powers are at work in him." But others said, "It is Elijah." And others said, "It is a prophet, like one of the prophets of old." But when Herod heard of it he said, "John, whom I beheaded, has been raised." For Herod had sent and seized John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife; because he had married her. For John said to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife." And Herodias had a grudge against him, and wanted to kill him. But she could not, for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he was much perplexed; and yet he heard him gladly. But an opportunity came when Herod on his birthday gave a banquet for his courtiers and officers and the leading men of Galilee. For when Herodias' daughter came in and danced, she pleased Herod and his guests; and the king said to the girl, "Ask me for whatever you wish, and I will grant it." And he vowed to her, "Whatever you ask me, I will give you, even half of my kingdom." And she went out, and said to her mother, "What shall I ask?" And she said, "The head of John the baptizer." And she came in immediately with haste to the king, and asked, saying, "I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter." And the king was exceedingly sorry; but because of his oaths and his guests he did not want to break his word to her. And immediately the king sent a soldier of the guard and gave orders to bring his head. He went and beheaded him in the prison, and brought his head on a platter, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother. When his disciples heard of it, they came and took his body, and laid it in a tomb.

------------------------------

Nakonsensiya si Herod nan ija pagpunggot nan uyo ni John the Baptist ugsa na nahadlok sija na base kon tinood ‘sab na nabuhi pagbalik an bautista.

Paghidungog ni Herod nan pagkabantugan ni Jesus sa ila lugar, si Jesus na ija tagtuohan na nabanhaw na John the Baptist, permi na sija hadlok kay tagkonsensiya man sija nan ija mga kasay’anan sa ija pagkatawo.

An solusyon ra unta ni Herod sa ija nahimo na mga saya batok kan God an pagpahiubos sanan pagdawat nija nan ija mga kasay’anan, pagkatapos sija maghinulsol, mangajo nan pasaylo sa Diyos.

An grasya sanan pasaylo ni God, dili lamang kon makahatag sa tawo nan kagawasan sa konsensiya, kondili, amo’y ini sinugdan nan ato porpursige na dili na kita lupigon nan mga tentasyon para mahuyog kita sa kasay’anan batok sa Diyos.

------------------------------

"Heavenly Father, form in me the likeness of your Son that I may imitate him in word and deed. Help me to live the gospel faithfully and give me the strength and courage I need to not shrink back in the face of adversity and temptation."

---