"Woe to you, scribes and
Pharisees, hypocrites! for you tithe mint and dill and cummin, and have
neglected the weightier matters of the law, justice and mercy and faith; these
you ought to have done, without neglecting the others. You blind guides,
straining out a gnat and swallowing a camel! "Woe to you, scribes and
Pharisees, hypocrites! for you cleanse the outside of the cup and of the plate,
but inside they are full of extortion and rapacity. You blind Pharisee! first
cleanse the inside of the cup and of the plate, that the outside also may be
clean.
----------------------
An kahuyugan nan epokrito, kon sa Habungan
pa, pagpaka-aron’ingnon, magpamao-mao
sanan artistahon.
Amo ini an tawag ni Jesus sa mga
Pharisee sanan scribe nan Ija panahon.
Metikuloso karajaw sila hangtud na an
ila mga tithe na para unta mahipadayag nila an ila pasalamat kan God, arang karajaw
ka eksakto an pagka-sukod sa mga timbang.
Bisan an pinaka-gamay na detalye,
kutihan pa gajud nila na an mahitabo, hingkalim’tan rakan nila an importansiya
nan pagtabang sa mga nanginahanglan sanan mga mahinay.
Waya na ma’y gani ila pagpakabana sa
pagtabang hilabina sa mga pobre sanan mga nanginahanglan nan ila tabang.
An tinood na meaning nan pagsunod sa
mga sugo ni God an pagpadayag nan gugma – gugma kan God sanan sa ato isig’katawo.
Gusto ba nato na mabag’o kita pinaagi
sa gugma ni God dato?
----------------------
"Lord Jesus, fill me with your
love and mercy that I may always think, speak, and treat others with fairness,
kindness, patience, and goodness."
---
