20161128 Gospel Mt 8:5-11

When Jesus entered Capernaum, a centurion approached him and appealed to him, saying, “Lord, my servant is lying at home paralyzed, suffering dreadfully.” He said to him, “I will come and cure him.” The centurion said in reply, “Lord, I am not worthy to have you enter under my roof; only say the word and my servant will be healed. For I too am a man subject to authority,

with soldiers subject to me. And I say to one, ‘Go,’ and he goes; and to another, ‘Come here,’ and he comes; and to my slave, ‘Do this,’ and he does it.” When Jesus heard this, he was amazed and said to those following him, “Amen, I say to you, in no one in Israel have I found such faith.
I say to you, many will come from the east and the west, and will recline with Abraham, Isaac, and Jacob at the banquet in the Kingdom of heaven.”

Pamalandong:

Dako gajud an pagsalig nan centurion, hilabina sa ija pagtuo, na segurado gajud madajaw ni Jesus an ija suloguon na naparalisa didto sa ija panimayay, na nag-antos nan makahahadlok na sakit.

Pero, nan nagdesider na si Jesus na mokadto sa ija bayay, nagduha-duha sija na paibanon nija si Lord sa ila kay amo ra man nan makagubin sija kan Jesus ugsa na nakalaong rakan sija na dili kuno sija kon takos na mokadto si Lord sa ija panimayay pero sa isa ra lamang ka pulong ni Lord, madajaw na an ija suluguon.

Dinhi na nija ideklarar na may oturidad ‘sab sija sa mga sundalo; na kon uno’y ija isugo sa ija mga suluguon, himoon gajud nila ini.

Amo na indajeg ni Jesus ini na opisyal nan mga sundalo kay tayagsaon ra kita makakita nan isa ka gamhanan na tawo na halayum an pagtuo kan God.